P\u00e9ricles Eug\u00eanio da Silva Ramos, poeta lorenense, que faria anivers\u00e1rio em 24 de outubro, tinha cerca de 20 mil livros em sua casa. Deste total, quase 4 mil foram doados para a cidade de Lorena.<\/p>\n
Segundo Cl\u00f3vis da Silva Ramos, filho de P\u00e9ricles, a biblioteca de seu pai, com cerca de vinte mil volumes, lotava a sua casa. N\u00e3o havia mais onde colocar os livros, para o desespero de minha m\u00e3e. \u201cNovos livros chegavam todas as semanas, em especial as primeiras edi\u00e7\u00f5es de poetas brasileiros, como \u00c1lvares de Azevedo, que adquiria quase sempre na Livraria Calil.\u201d<\/p>\n
Sua biblioteca n\u00e3o tinha uma identidade tem\u00e1tica. Possu\u00eda, al\u00e9m do Alcor\u00e3o, a B\u00edblia escrita em hebraico. Das Mile Uma Noites aos Sonhos de Uma Noite de Ver\u00e3o. Minha m\u00e3e chegou, sem qualquer resultado pr\u00e1tico, a proibi-lo de adquirir novos livros.<\/p>\n
Entrava escondido e deixava os pacotes de livros no est\u00fadio, situado no fundo de sua casa. Posteriormente abria os pacotes e levava os livros um a um para o seu escrit\u00f3rio\u201d. (Da entrevista concedida ao Jornal \u201cO Lince\u201d (n\u00ba44 \u2013 Mar\u00e7o\/Abril 2012) por Cl\u00f3vis F. da Silva Ramos, filho de P\u00e9ricles.)<\/p>\n
Quase quatro mil livros, dos vinte anunciados pelo filho Cl\u00f3vis, formam, hoje, o acervo P\u00e9ricles Eug\u00eanio da Silva Ramos, doado \u00e0 cidade de Lorena. Dentre eles, cole\u00e7\u00f5es do dramaturgo Willian Shakespeare \u2013 algumas traduzidas e v\u00e1rias outras edi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e alem\u00e3o \u2013 com destaque para a francesa, completa em seus dez belos volumes, editada em 1889.<\/p>\n
Lembrando que a sua biblioteca pessoal era famosa por essas cole\u00e7\u00f5es e que suas elogiadas tradu\u00e7\u00f5es dos poemas do Bardo recebeu in\u00fameros pr\u00eamios internacionais. O Instituto Shakespeare, em Londres, indica as tradu\u00e7\u00f5es e notas feitas por P\u00e9ricles como refer\u00eancia para um bom entendimento da obra do dramaturgo.<\/p>\n
O acervo tamb\u00e9m inclui obras de grandes nomes da literatura nacional, v\u00e1rias autografadas de forma afetuosa e pessoal, demonstrando o imenso respeito que P\u00e9ricles recebia de seus pares. Dedicat\u00f3rias escritas por Carlos Drummond de Andrade, Lygia Fagundes Telles, Ciro dos Anjos, Fernando Sabino, Clarice Lispector, Cec\u00edlia Meireles, Antonio Houaiss e Guimar\u00e3es Rosa \u2013 numa edi\u00e7\u00e3o de 1958 de \u201cGrande Sert\u00e3o Veredas\u201d \u2013 s\u00e3o alguns destaques dessa expl\u00edcita e m\u00fatua admira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Pastas contendo importante documenta\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m chegaram a Lorena na companhia dos livros. Parte da correspond\u00eancia trocada com amigos literatos como Cassiano Ricardo, Vin\u00edcius de Moraes, L\u00eado Ivo e tantos outros; com pol\u00edticos, como Adhemar de Barros (ent\u00e3o prefeito da cidade de S\u00e3o Paulo) e familiares, enriquecem o precioso acervo.<\/p>\n
Sem falar nos in\u00fameros recortes de jornais e revistas que atestam suas variadas conquistas, n\u00e3o s\u00f3 no mundo da literatura, mas exercendo in\u00fameras outras fun\u00e7\u00f5es com igual maestria e reconhecimento, como quando foi diretor do Conselho Estadual de Cultura, participando de momentos decisivos da capital paulista, como da funda\u00e7\u00e3o do Museu de Arte Sacra e do Museu da Imagem e do Som.<\/p>\n
Medalhas, placas, m\u00e9ritos e atestados de um sem n\u00famero de honrarias conquistadas ao longo de sua vida produtiva e vitoriosa \u2013 como o Pr\u00eamio Olavo Bilac, concedido pela Academia Brasileira de Letras, em 1961, e o diploma de Gr\u00e3o Mestre das Ordens Portuguesas, recebido em abril de 1977 \u2013 completam o acervo herdado por nossa cidade.<\/p>\n
Tamb\u00e9m faz parte do valioso patrim\u00f4nio a casaca que P\u00e9ricles usou no dia de sua posse na Academia Paulista de Letras; fotos que confirmam sua participa\u00e7\u00e3o em relevantes momentos da recente hist\u00f3ria de S\u00e3o Paulo e curiosidades, como convites para jantares e comemora\u00e7\u00f5es ao lado de l\u00edderes internacionais, grandes personalidades, pr\u00edncipes e presidentes.<\/p>\n
Fonte: R3<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" P\u00e9ricles Eug\u00eanio da Silva Ramos, poeta lorenense, que faria anivers\u00e1rio em 24 de outubro, tinha cerca de 20 mil livros em sua casa. Deste total, quase 4 mil foram doados para a cidade de Lorena. Segundo Cl\u00f3vis da Silva Ramos, filho de P\u00e9ricles, a biblioteca de seu pai, com cerca de vinte mil volumes, lotava […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":989,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions\/989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontralorena.com.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}